Abtsteinacher Dialekt auf odenwälder Fasnachtsumzug in Ober-Abtsteinach/Dialect in Hessian Ueberwald

276 Views · Published on Sun, 28 April 2019 · RHEIN-NECKAR

Der odenwälderische Laut "oa" (korrekt transskribiert eigentlich "ao", damit es nicht zu Verwechslungen mit dem gänzlich anders ausgesprochenen bairischen *Doppel*laut "oa" kommt) ist - neben dem typischen kurpfälzer Singsang - das für Laien am einfachsten zu erkennende Unterscheidungsmerkmal zwischen Kurpfälzisch und Südhessisch. Während es in der Kurpfalz meist "ää" wie in "Stää" (Stein), "ääner" (einer) und "kääner" (keiner) heißt, sagt man in allen Ourewällerisch sprechenden Gebieten (mit Ausnahme des Beerfelder Landes und des südlichen Kreis Miltenberg, wo es "ee" heißt) "Stao", "aoner" und "kaoner" / The Rhine Franconian dialect spoken in the German village of Ober-Abtsteinach in the Hessian Überwald region of the Odenwald forest in central Germany (example taken from the local carnival parade). While the town of Neckarsteinach historically mostly belonged to Speyer and the electoral Palatinate ("Kurpfalz"), the villages of Ober- and Unter-Abtsteinach were bastions of the archbishops of Mainz ("Kurmainz"), a history that shaped their culture and dialect.

Zufällige Videos

MPU Neckar Odenwald Kreis - dümmer geht nimmer - Fall 1

MPU Neckar Odenwald Kreis - dümmer geht nimmer - Fall 1

6 months ago
632

Umschreibung meines tschechischen Führerscheines wird mir verwehrt, mit dem Hinweis, ich solle den Antrag zum Umschreiben in Tschechien stellen!!! Wir krank ist das...?! https://www.eu-fuehrerschein.com oder eu-fuehrerschein@scout-logic.com...

RON Tour in Eberbach | RON TV

RON Tour in Eberbach | RON TV

5 months ago
361

Schnelle Schlittenhunde und eine Queen: Dass diese beiden Themen sehr gut zusammenpassen, zeigen wir euch auf unserer RON Tour in Eberbach. Wie findet ihr das? Schreibt es uns gern in die Kommentare! Ihr wollt nichts mehr verpassen? Wir haben noch weitere Kanäle. Schaut doch mal vorbei! 

"The Koogle Brothers" zum ersten Go-Kart Probetraining beim...

"The Koogle Brothers" zum ersten Go-Kart Probetraining beim...

2 months ago
187

#koogle #eberbach #gokart http://Odenwald.TV zeigt : Motorsportclub Eberbach e.V. im #ADAC http://www.msc-eberbach.net Jugendleiterin Sabine Christian E-Mails.christian@msc-eberbach.net Kamera: Sony A 6300    

Beschaffenheit der Landesstraßen im Neckar-Odenwald-Kreis

Beschaffenheit der Landesstraßen im Neckar-Odenwald-Kreis

3 months ago
152

Für den Straßengipfel mit Verkehrsminister Winfried Hermann am 3. Mai 2019 hatte die Landkreisverwaltung einen kurzen Film über die Beschaffenheit der Landesstraßen im Kreis drehen lassen. Darin kommen auch Betroffene zu Wort.

Eberbach Hirschhorn Amorbach Miltenberg  Main 8mm 60er

Eberbach Hirschhorn Amorbach Miltenberg Main 8mm 60er

5 months ago
679

8 mm Film aus verschiedenen Orten

Urlaub im Odenwald im Hotel Schloss Neuburg auf Online-Kurzreisen 1220

Urlaub im Odenwald im Hotel Schloss Neuburg auf Online-Kurzreisen 1220

2 months ago
26

Hoch über Obrigheim, in aussergewöhnlicher Aussichtslage an der Burgenstrasse, befindet sich das Hotel Schloss Neuburg direkt an den Hängen des Neckar ...

E-Scooter im Praxistest

E-Scooter im Praxistest

3 months ago
148

RNZ-Redakteur Daniel Bräuer testete das Gefährt auf seine Alltagstauglichkeit bei einer Testfahrt durch die Heidelberger Altstadt. Mehr zum Thema gibt es hier: https://www.rnz.de/ar.440655

   Naturpark Neckar-Odenwald & Heidelberg - Deutschlandbilder

Naturpark Neckar-Odenwald & Heidelberg - Deutschlandbilder

6 months ago
419

WWW.GEOPARK.TV • WWW.ODENWALD.TV  SPRACHLOSE DOKU 2015

RON Tour in Dossenheim | RON TV

RON Tour in Dossenheim | RON TV

3 months ago
237

Ach Gott is des schää! Uns hat es mit der Ron Tour nach Dossenheim verschlagen. Alte Geschichten und Sehenswertes hat die Stadt zu bieten, aber für eine ...

Hirschhorn nach Eberbach | WANDERN auf dem Neckarsteig Etappe 4

Hirschhorn nach Eberbach | WANDERN auf dem Neckarsteig Etappe 4

5 months ago
172

Die heutige Wanderung startet in Hirschhorn und endet in Eberbach. Die Tour machte ich bereits im Sommer zusammen mit Chris: https://youtu.be/fSKncfG5Y7Q. Doch im Schnee zeigt die Umgebung erst ihre wahre Schönheit! Der Odenwald hat neben dem Pfälzer Wald ebenfalls einiges zu bieten und bietet gerade am...

Dampfwolken über Odenwald, Hohenlohe und der Pfalz - Dampfspektakel...

Dampfwolken über Odenwald, Hohenlohe und der Pfalz - Dampfspektakel...

4 months ago
476

Neustadt an der Weinstraße war vom 28. Mai bis 1. Juni Zentrum des großen Dampfspektakels 2014. Zum 25. Jubiläum des Verkehrsverbundes Rhein - Neckar kehrten die Veteranen unter großem Interesse von Fotografen, Filmern oder Mitfahrern wieder in die Region zurück. Der Film zeigt einige...

Dialektbeispiel Odenwälderisch (Südhessisch, Rheinfränkisch) Nr.4...

Dialektbeispiel Odenwälderisch (Südhessisch, Rheinfränkisch) Nr.4...

4 months ago
363

Rhine Franconian dialect example as spoken in the south Hessian Odenwald region - HIGH GERMAN AND ENGLISH SUBTITLES INCLUDED (if you click on the symbol) / Ein weiteres gesprochenes Beispiel der rheinfränkischen Odenwälder Mundart, wie sie in Südhessen gesprochen wird (UNTERTITEL IN HOCHDEUTSCH oder Englisch sind...

Kommentare
 

You have
500
characters left.
  •  
  •